AILLEURS

Un film d’Anne Thorens
Un scénario d’Anne Thorens

Adolescence Drame 17 min.

Isabelle est une jeune femme atteinte de mucoviscidose, une maladie génétique et dégénérative qui réduit drastiquement son espérance de vie. Arrivée à 19 ans, elle cherche à quitter son milieu familial qu’elle partage avec sa mère et sa soeur pour prendre son indépendance au travers d’un voyage solitaire en Asie. Mais sa famille n’est pas prête à laisser Isabelle prendre de tels risques. La mort soudainede son ami d’enfance, lui aussi atteint de mucoviscidose, va pourtant la pousser à prendre son envol

Production INRED production
En coproduction avec RTS Radio Télévision Suisse

Soutiens Office fédéral de la Culture (OFC), CINEFOROM, LOTTERIE ROMANDE

En distribution

Dossier de presse

Estelle Bridet,
Sabine Timoteo,
Cassandre Helfer,
Victor Poltier,
Faradj Vazir

AWARD WINNER
Paris Women CineFest 4 february 2025 BEST SHORT FILM
Florence Film Awards 5 february 2025 BEST PICTURE
Paris Film Awards 5 february 2025 BEST SHORT FILM
Silver Wings International Film Festival 12 january 2025 BEST WOMENS’ FILM
Cine Choice Awards – Los Angeles 26 january 2025 BEST SHORT FILM
East Village New York Film Festival 26 january 2025 BEST SHORT FILM
Titan International Film Festival 30 septembre 2025 BEST SHORT FILM – BEST ACTRESS – BEST Youth CAST

FINALIST
Europa Film Festival 31 March 2025

SEMI-FINALIST
New York International Women Festival 1 April 2025

NOMINEE
Oxford Shorts 4 April 2025
Liverpool Indie Awards // LIA 29 March 2025

HONORABLE MENTION
Amsterdam New Cinema Film Festival 20 January 2025
Indian Independent Film Festival 14 January 2025
London Global Film Awards 29 March 2025
PIANO B FILM FESTIVAL 18 May 2025

SELECTION
Lights, Camera, Gouda! Festival 16 March 2025
Ural Shorts 7 August 2025
Auguri Film Festival 22 November 2025
Massachusetts International Film Festival 12 Mai 2025